Ich lebte während des britischen Mandats,
unter jordanischer Herrschaft aber heutzutage – ich kann es einfach
nicht beschreiben
PNN – Palestine News Network
Sa’ed Al Shoukhi, Hebron, 31.08.2005
Die
Altstadt liegt im Zentrum Hebrons und wird als schlagendes Herz und
Rückgrat der Stadt angesehen. Sie ist schon deshalb ein historischer
und heiliger Ort, weil die Ibrahim-Sharif-Moschee hier liegt. Die
Geschichte der Altstadt, des „ancient Hebron“,
geht auf mehr als 400 Jahre, der Bau der Ibrahim-Sharif-Moschee auf
einige Jahrtausende zurück.
Die
Altstadt von Hebron sieht sich ihren härtesten Tagen gegenüber.
Israelische Besatzungskräfte verschärfen die Abriegelung der
Hauptzufahrten und der heiligen Stätten der Stadt. Aus
der Ibrahim-Sharif-Moschee wurde anstelle einer religiösen
Begegnungsstätte ein Militärstützpunkt. Die elektronischen Tore
erwürgen die Moschee, abgesehen von den Dutzenden Absperrungen und
Überwachungseinrichtungen auf den Dächern der umliegenden Häuser.
Abed
Al Hadi Hantash, Fachmann für die Bebauung und den Stadtplan
Hebrons, erklärte, dass mehr als 520 jüdische Siedler im Herzen der
Altstadt leben – verstreut in vier Siedlungsteile, nämlich Ramat
Yashay, Bet Romanio, Bet Hadasa, Abraham Avenue. 3.000 israelische
Soldaten besetzen das Gebiet, d.h. sechs Soldaten kommen auf jeden
Siedler. Er führte aus, dass sich diese Siedler von anderen durch
ihren Radikalismus und politischen Rassismus unterschieden. Gerade
dies mache sie zu einer Zeitbombe inmitten der Hebroner Altstadt, in
welcher 15.000 Palästinenser leben.
Seit
dem Massaker in der Ibrahim-Sharif-Moschee im Jahre 1994 versuchten
viele Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen, die Geschichte
der Altstadt zu bewahren, indem sie hier Filialen eröffneten. Die
palästinensische Nationalbehörde gründete ein Komitee für
Rekonstruktion und Sanierung der Altstadt, das darauf abzielt, die
Häuser in Stand zu setzen, so dass deren Bewohner nicht ausziehen
müssen.
Die
israelische Besatzungsregierung gab der Stadt keine Chance, Atem zu
holen. Sie unternahm jedwede Schritte, die Bewohner und
Ladenbesitzer unter Druck zu setzen, damit sie sich außerhalb der
Altstadt niederließen. Und genau dies geschah. 70 % der Bewohner und
Ladenbesitzer entflohen der Altstadt aufgrund der Abriegelungen,
Ausgangssperren, Verhaftungen und täglicher Schikanen.
Taawon - eine Organisation für
Konfliktlösungen ist eine junge, ehrenamtliche
Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Ramallah. Diese Organisation
ruft eine Kampagne unter dem Motto „Brecht die
Besatzungsdirektiven in der Hebroner Altstadt“ ins Leben.
Zweihundert freiwillige Universitätsstudenten nehmen daran teil.
Die
Idee entstand, als eine Delegation der Organisation die Altstadt
besuchte und die Abriegelungen, Militärabsperrungen und die zum
großen Teil seit zwölf Jahren geschlossenen Geschäfte sahen. Es gibt
mehr als 3.300 Läden in der Altstadt. Die Kampagne mit dem Auftrag,
das Problem zu fokussieren und das Leben in die Altstadt
zurückzubringen, startete am 28. August. Kinder durften ihre
Gesichter bemalen; es gab Mittagessen, Sport und kulturelle
Aktivitäten, Besuche in Wohnungen und in der Moschee.
Kampagnenkoordinator Mahmoud Shibli drückte
seine Dankbarkeit dafür aus, dass sich die Altstadtbewohner aktiv an
der Kampagne beteiligten und begrüßte den Besuch der Aktivisten.
Shibli bekundete jedoch sein Befremden, dass einige Offizielle aus
Hebron nicht teilgenommen hätten und rief die Amtspersonen
Palästinas dazu auf, ihr Land und dessen Bewohner wichtiger zu
nehmen. Hani Smeirat, Leiter der jugendlichen Freiwilligen innerhalb
der Taawon-Organisation, ermutigte die Ladenbesitzer, ihre Geschäfte
in der Altstadt zu öffnen. Die Siedler sowie die Soldaten sollten
ihr Ziel, die Stadt zugrunde zu richten, nicht erreichen.
Der
75-jährige Eigentümer eines Stickereiladens in der Altstadt, Haj
Zuheir, meinte, dass er niemals in seinem ganzen Leben eine
vergleichbare Situation durchlebt hätte.
„Ich lebte während des britischen Mandats und
unter jordanischer Herrschaft. Ich kann diese Tage nicht beschreiben
– auf der einen Seite hindern uns Soldaten mit Hilfe von
Absperrungen und Metalltoren am Betreten unserer Läden, andererseits
greifen uns jüdische Siedler an und bestehlen unsere Geschäfte vor
unseren Augen, wobei wir nichts tun können, um sie davon
abzuhalten.“
15.000
Palästinenser sind in der Hebroner Altstadt gefangen – ihrem
ehemaligen Zuhause, das jetzt von Soldaten und Siedlern besetzt ist,
das von militärischen Absperrungen, Überwachungseinrichtungen und
Kameras auf den Dächern, Metalltoren sowie von Soldaten an jeder
Ecke umgeben ist.
In der
Altstadt wurden 2.200 palästinensische Läden geschlossen, weil deren
Besitzer sie nicht erreichen können. 800 Geschäfte wurden per
Militärbefehl aufgegeben.
02.09.2005,
Übers. v. Gabriele Al Dahouk
Ein Ritual zu jeder Olivenernte - 'Im Dorf Burin südöstlich von Nablus wurden 150 Olivenbäume von Israelischen Siedlern zerstört' (1) - Dr. Viktoria Waltz - Am 29. September (2009) stürmten Israelische Siedler aus der Kolonie Yitzhar im Süden des Bezirks Nablus die Olivenfelder von Burin und zerstörten alles, und das zwei Tage vor dem voraussichtlichen Beginn der Olivenernte. Die Israelis kamen mit elektrischen Kettensägen, zerstörten mehr als 150 Olivenbäume - das ist inzwischen zu einem Ritual der Siedler geworden, sobald die Olivenernte beginnt. Die Yitzar Kolonie ist hinreichend dafür bekannt, dass dort die infamsten und aggressivsten aller Siedlergruppen leben. Ihre systematisch durchgeführten Attacken vor allem auf landwirtschaftliche palästinensische Gebiete im Süden von Nablus geschehen unter dem Schutz der israelischen Armee, die die Attacken der Siedler beaufsichtigt und den Angriffen auf Palästinensisches Eigentum, palästinensische Felder und gegen das Leben der Palästinenser freien Lauf lassen. >>> (Foto: pavel wohlberg)
31.3.2008
-
