|
Israel hat gezielt Häuser
in Gaza angegriffen und dabei 13 Zivilisten getötet,
darunter 2 Minderjährige - 12. Juni 2019
Vom 3. bis 6. Mai 2019 fanden erneut
Feindseligkeiten zwischen Israel und militanten
Organisationen im Gazastreifen statt. Während dieser Zeit
feuerten die militärischen Abteilungen der Hamas und des
Islamischen Dschihad rund 700 Raketen auf Israel ab, wobei
drei Israelis getötet und 123 verletzt wurden. Ein weiterer
israelischer Zivilist wurde durch eine von diesen Gruppen
abgefeuerte Panzerabwehrrakete getötet . Diese Angriffe auf
die Zivilbevölkerung in Israel sind rechtswidrig und
unmoralisch.
Israel hat Luftangriffe und Granaten auf mehr als 350 Ziele
im Gazastreifen abgefeuert, 153 Menschen verletzt und 25
getötet, darunter 13 Personen, die nicht an den
Feindseligkeiten beteiligt waren und sich nicht den
militanten Gruppen angeschlossen hatten. Von den letzteren
waren zwei Minderjährige - ein drei Monate altes Mädchen und
ein elfjähriger Junge - und drei Frauen, von denen eine
schwer schwanger war.
Eine schwangere Frau und ihre einjährige Nichte wurden
getötet, als eine von islamischen Dschihad-Aktivisten
abgefeuerte Rakete ihr Haus in Gaza-Stadt traf.
Wie in früheren Militärkampagnen in Gaza zielte Israel
erneut auf Wohn- und Bürogebäude. Nach Angaben der Vereinten
Nationen wurden 100 Einheiten - davon 33 Wohneinheiten -
zerstört; Weitere 30 - darunter 19 Wohneinheiten - wurden
schwer beschädigt. Insgesamt 52 Wohneinheiten wurden schwer
beschädigt und 52 Familien obdachlos: 327 Menschen, davon 65
unter fünf Jahren. Weitere rund 700 Wohneinheiten wurden
teilweise beschädigt.
Bei vier der Streiks in Gebäuden wurden Menschen innerhalb
oder in der Nähe getötet. Insgesamt wurden 14 Palästinenser
bei diesen vier Angriffen getötet, 13 von ihnen beteiligten
sich nicht an den Feindseligkeiten, darunter zwei
Minderjährige. B'Tselems Ermittlungen ergaben, dass keinem
der Gebäudestreiks geeignete Warnungen vorausgingen, die den
Einwohnern die Möglichkeit gegeben hätten, Schutz zu suchen
oder ihre Habseligkeiten zu retten.
Das Abfeuern von Raketen und Bomben auf Wohngebäude in dicht
besiedelten Gebieten wie dem Gazastreifen birgt unweigerlich
ein ernstes Risiko für die Zivilbevölkerung. Die Gefahr ist
nicht hypothetisch: In den letzten Jahren hat Israel bereits
Tausende Zivilisten, darunter Hunderte von Kindern, bei
Luftangriffen auf ihre Häuser getötet. Allein bei der
Operation Protective Edge, die im Sommer 2014 durchgeführt
wurde, wurden mindestens 1.055 Palästinenser, die nicht an
den Feindseligkeiten teilgenommen hatten - fast die Hälfte
der palästinensischen Opfer -, darunter 405 Kinder und 229
Frauen, auf diese Weise getötet. Israel behielt diese
Politik mehrere Wochen bei und schlug Haus für Haus, Familie
für Familie, trotz der absehbaren, schrecklichen
Konsequenzen.
Diese Streiks sind Teil einer Politik, die von
Regierungsbeamten und dem höheren Militärkommando formuliert
wurde. Sie wurden nicht im Widerspruch zu Anweisungen
einzelner Soldaten oder Piloten durchgeführt. Die
durchgeführten Angriffe folgten Befehlen und wurden vom
MAG-Corps unterstützt, das Rechtsgutachten herausgab, die
die Politik stützten. Infolgedessen setzte sich das Militär
in den jüngsten Feindseligkeiten auf die gleiche Weise fort.
Da diese Aktionen innerhalb des Militärs als bloße Befolgung
von Befehlen dargestellt werden, wurde noch nie jemand für
sie zur Rechenschaft gezogen.
Trotzdem weht auf dieser Politik eine schwarze Flagge der
Illegalität. Der gesunde Menschenverstand und frühere
Erfahrungen haben immer wieder gezeigt, dass Israel im
Gazastreifen keine militärische Macht entfesseln kann, ohne
unerträgliche, tödliche Folgen für die Zivilbevölkerung zu
haben - einschließlich der Tötung von Frauen und Kindern.
Wie in unzähligen anderen Fällen hat Israel versucht, diese
schwerwiegende Verletzung der Menschenrechte - bei den hier
beschriebenen Vorfällen, bei der Tötung und Verwundung von
Zivilisten - zu rechtfertigen, indem es argumentierte, dass
die Angriffe dem humanitären Völkerrecht (IHL) entsprechen.
Diese Interpretation ist jedoch unvernünftig, rechtlich
fehlerhaft und basiert auf einer moralisch verzerrten
Weltanschauung. Es muss sofort abgelehnt werden.
Am Sonntag, dem 5. Mai 2019, feuerte ein israelisches
Flugzeug gegen 17.30 Uhr eine Lenkwaffe auf das Haus der
Großfamilie al-Madhun im Viertel al-'Atatrah im Westen von
Beit Lahiya ab. Das einstöckige Haus bestand aus drei
Wohneinheiten und einem Lebensmittelgeschäft. Bei dem Streik
wurden vier Personen, drei Mitglieder der Familie al-Madhun
und ein Nachbar, getötet: 'Abd a-Rahim al-Madhun, 60, der
sich in seinem Lebensmittelgeschäft im südlichen Teil des
Hauses befand; sein Sohn, 'Abdallah al-Madhun, 21, ein
Aktivist des islamischen Jihad-Militärs; seine
Schwiegertochter Amani al-Madhun, 36, eine Mutter von vier
Kindern, die im neunten Monat schwanger war; und ihren
Nachbarn, Fadi Badran, 33. Sechs Minderjährige wurden bei
dem Angriff verletzt - fünf Mitglieder der Familie al-Madhun
und Fadi Badrans Tochter. Das Einfamilienhaus wurde schwer
beschädigt und zwei der drei Wohneinheiten zerstört. Das
Badran-Haus wurde ebenfalls beschädigt.
Ruinen des Hauses der Großfamilie Al-Madhun, Beit Lahiya.
Foto von Muhammad Sabah, B'Tselem, 29. Mai 2019
Muhammad al-Madhun, 33, Abd a-Rahims Sohn, war zu Hause, als
die Bombardierung begann. Er verlor seine schwangere Frau,
seinen Bruder und seinen Vater im Streik und zwei seiner
kleinen Kinder wurden verletzt. In einem Zeugnis, das er dem
B'Tselem-Feldforscher Muhammad Sabah am 29. Mai 2019 gab,
berichtete er:
An diesem Tag waren die Dinge vom Morgen an angespannt.
Israelische Flugzeuge flogen über uns hinweg. Wir hörten
ständige Bombardierungen und Beschussaktionen aus
verschiedenen Richtungen, im nördlichen Gazastreifen, in
Jabalya und in Beit Lahiya. Gegen Mittag ging ich zu der
Familie unseres Nachbarn Khaled Abu Kalik, dem Wachmann
einer Villa, die bei den Bombenanschlägen getötet worden
war. Ich kam um 14:30 Uhr zu Hause an. Meine Frau und meine
Kinder waren eingeschlafen, weil wir aufgrund der Eskalation
und der Bombardierungen nicht in der Lage waren, nachts zu
schlafen. Ich ging neben ihnen schlafen.
Ich stand um 17:00 Uhr auf und saß mit meinem Cousin und
einem Nachbarn beim Kaffee im Wohnzimmer. Ich ging in die
Küche, um Kaffee für meinen Nachbarn zu kochen, und als ich
zurückkam, hörte ich plötzlich eine laute Explosion im Haus.
Es war sehr laut, aber zuerst dachte ich, dass es von etwas
war, das draußen passiert war. Es dauerte einen Moment, bis
mir klar wurde, dass es sich im Haus befand. Ich verstand,
als ich Glas, Metall, Steine, Sand und Staub und Rauch um
mich herum sah. Ich stand geschockt da und konnte mich nicht
bewegen. Ich stand nur da und hörte, wie Trümmer und Trümmer
um mich herabstürzten.
Durch den ganzen Staub und den Rauch war
kaum etwas zu sehen. Ich versuchte zu laufen, konnte aber
nicht. Ich kroch über die Trümmer, bis ich ins Schlafzimmer
kam. Die Wände waren verschwunden. Dann ging ich in die
Wohnung meines Vaters. Ich fand meinen Bruder 'Abdallah tot
am Boden liegen. Ich ging zurück in mein Zimmer, um nach
meiner Frau und meinen Kindern zu sehen.
Unterwegs sah ich meinen Vater in seinem Lebensmittelladen
sitzen und versuchen aufzustehen. Er war verletzt. Er
versuchte sich zu bewegen und zu sprechen, konnte aber kaum
seine Hand heben, um zu signalisieren, dass er Hilfe
brauchte. Wegen der Trümmer und Metallteile und wegen des
Schocks, in dem ich mich befand, konnte ich ihn nicht
erreichen. Ich sah unseren Nachbarn Fadi Badran, der seine
kleine Tochter in seinen Armen wiegte und nach Westen ging.
Ich rief nach ihm, aber er sah mich an und antwortete nicht.
Dann fiel er hin. Später erfuhr ich, dass er am Rücken
verletzt war und sich in einem ernsthaften Zustand befand.
Ich rief den Nachbarn zu und bat sie, die Verwundeten -
meine Frau und zwei meiner Kinder - aus den Trümmern
herauszuholen. Mein Nachbar Muhammad al-Far kam aus dem
Wrack und ging mit meiner zweieinhalbjährigen Tochter
Fatimah auf die Straße. Ich hörte sie vor Schmerzen schreien
und wimmern. Ein Krankenwagen kam und ich erzählte den
Medizinern, dass meine Frau und mein Sohn Mahmoud, 4, unter
den Trümmern waren. Sie haben angefangen zu arbeiten, bis
sie sie rausgeholt haben. Sie zogen Mahmoud verwundet und
staubbedeckt heraus. Dann zogen sie meine Frau Amani heraus,
die im neunten Monat schwanger war. Sie brachten sie und
meinen Vater zum Krankenwagen. Ich erfuhr später, dass sie
und mein Bruder Abdallah den Märtyrertod erlitten hatten.
Ich wurde mit dem Krankenwagen ins indonesische Krankenhaus
gebracht. Ich wurde untersucht und sie fanden, dass es mir
gut ging. Ich ging, um die Leichen zu identifizieren. Ich
identifizierte den Körper meiner Frau Amani und sah auch den
Körper des Fötus. Dann identifizierte ich die Leichen von
Fadi Badran und meines Bruders 'Abdallah. Ich war geschockt,
meine Frau und 'Abdallah tot zu finden. Dann ging ich zu
meinen verletzten Kindern.
Ich kam nach Hause und setzte mich zu den Nachbarn. Gegen
Mitternacht erfuhr ich, dass mein Vater im
a-Shifaa-Krankenhaus an seinen Verletzungen gestorben war.
Bombardierung des Zo'rub-Gebäudes, Rafah, 5.
Mai 2019
Noch am selben Tag, kurz vor 18 Uhr, bombardierten
israelische Flugzeuge ein fünfstöckiges Büro- und
Wohngebäude der Familie Zo'rub. Im Untergeschoss befanden
sich früher islamische Jihad-Büros, die jedoch vor neun
Monaten geräumt wurden. Seitdem gibt es ein Café im
Untergeschoss. B'Tselem sind keine weiteren islamischen
Jihad-Büros im Gebäude bekannt. Drei gelenkte Bomben trafen
den zweiten Stock, das Erdgeschoss und den Keller. Bei dem
Luftangriff wurden drei Menschen getötet: Musa Mu'amar, 35,
ein verheirateter Vater von vier Kindern, dem das Café
gehörte; Hani Abu Sha'ar, 37, ein verheirateter Vater von
vier Kindern, der mit ihm im Café war; und 'Ali' Abd
al-Jawad, 50, ein verheirateter Vater von fünf Kindern, der
in einem Sprachlernzentrum war, das er im Erdgeschoss
leitete. Die Büros einer Wohltätigkeitsorganisation für
behinderte Menschen, auch im Gebäude, wurden beschädigt und
in der Nähe befindliche Gebäude wurden leicht beschädigt.
Musa Mu'amar's Café nach dem Bombenanschlag auf das
Zo'rub-Gebäude.
Ahmad Zo'rub, 19, ist arbeitslos und lebt in einem
Nachbargebäude. Gegen 17:00 Uhr ging er in das Kellercafé im
Zo'rub-Gebäude, um seine Freunde, Musa Mu'amar und Hani Abu
Sha'ar, zu treffen. Zu dieser Zeit war niemand anders im
Café. In einem Zeugnis, das er dem B'Tselem-Feldforscher
Khaled al-'Azayzeh am 7. Mai 2019 gab, beschrieb er, was als
nächstes geschah:
Wir drei saßen im Café. Der Strom war ausgefallen, also
öffneten wir die Hintertür nach Osten, um etwas Licht
hereinzulassen. Wir beteten die frühen Abendgebete zusammen,
setzten uns dann auf die Sofas und rauchten. Wir wollten
später nach Gaza-Stadt fahren, um Geld zu sammeln, das
einige Leute Musa und Hani schuldeten. Während wir dort
saßen, gab es ohne Vorwarnung eine plötzliche Explosion und
der Ort füllte sich mit Staub. Ich fühlte mich mehrere Meter
in die Luft geworfen. Es war furchterregend. Dann kroch ich
zur Treppe, aber ein Steinhaufen versperrte den Eingang. Ein
paar Sekunden später hörte ich zwei weitere Explosionen im
Café. Nach der ersten Explosion waren wir drei immer noch
zusammen, und wir rezitierten das Shahada-Gebet. Ich konnte
meine Freunde hören, aber wegen des Staubes nicht sehen.
Nach der dritten Explosion konnte ich Musa und Hani nicht
mehr hören. Ich rezitierte die Shahada erneut, weil ich
dachte, die Flugzeuge würden das Gebäude weiter
bombardieren.
Von links nach rechts: Hani Abu Sha'ar, Ahmad Zo'rub, der
den Angriff überlebt hat, und Musa Mu'amar. Foto mit
freundlicher Genehmigung der Familien
Dann wurde es ungefähr zwei Minuten lang still. Ich rief
meinen Freunden zu, ob es ihnen gut gehe. Musa antwortete
und begann die Shahada laut zu rezitieren. Als ich ihn
hörte, fühlte ich mich ein bisschen besser. Dann rief ich
Hani unter seinem Spitznamen an: "Abu Wasim, Abu Wasim." Er
antwortete: "Mein Freund, Ahmad." Ich kroch in die Richtung,
aus der Musas Stimme gekommen war. Als ich zu ihm kam,
berührte ich seinen Kopf. Ich sah ihn an und sah, dass er
sehr schwer an Bauch und Beinen verletzt war. Ich konnte den
Anblick nicht ertragen und wurde ohnmächtig.
Ich kam zu ein paar Minuten später. Ich rief Hani noch
einmal zu: „Abu Wasim, Abu Wasim.“ Er antwortete: „Mein
Freund Ahmad. Mein Freund Ahmad “. Der Staub begann sich zu
legen und ich konnte ihn sehen. Ich ging rüber und sah ihn
an. Er saß mit ausgestreckten Beinen auf dem Boden. Ich
umarmte ihn. Als ich ihn mir genauer ansah, sah ich, dass
die Vorderseite seines linken Oberschenkels schwer verletzt
war und dass seine Hose zerrissen war. Ich sagte zu ihm:
„Bleib da und ruhe dich aus. Ich hole Hilfe. «Da ich nicht
aufstehen konnte, kroch ich zum Hintereingang des Cafés, dem
östlichen. Als ich dort ankam, schrie ich: „Mutter! Vater!
Jemand!". Ich rief immer wieder und fühlte, wie meine Stimme
allmählich schwand. Mein Nachbar Hamadah 'Aqel und viele
andere Leute aus der Gegend kamen. Hamadah geriet in einen
Schock, als er mich sah. Er versuchte mich abzuholen, aber
ich sagte: „Lass mich und geh zu Musa und Hani, sie sind im
Café.“ Dann wurde ich schwarz.
Ich bin im Krankenhaus aufgewacht. Sie brachten Musa auf
eine Trage und sagten, er sei als Märtyrer gefallen. Ich
sah, wie Hani in einen Operationssaal gebracht wurde. Es war
in der Nähe meines Zimmers. Als ich hörte, dass Musa tot
war, fing ich an zu weinen. Ich zitterte am ganzen Körper.
Ich war geschockt und sie spritzten mir Beruhigungsmittel.
Drei Stunden später wurde ich nach Hause geschickt. Weil
unser Haus bei dem Bombenangriff beschädigt worden war, ging
ich zum Haus meiner Schwester. Um 21:30 Uhr rief ein Freund
an und sagte mir, dass auch Hani tot sei. Ich war
schockiert. Ich habe nichts gesagt. Ich wollte nur schlafen.
Ich wurde leicht verletzt. Ich habe Schmerzen im linken Ohr
und Kratzer an meinen Beinen.
Die 29-jährige Hamadah 'Aqel, deren Vater verheiratet ist,
verkauft Fahrräder in einem Geschäft in der Nähe des
Zo'rub-Gebäudes. Gegen 18:00 Uhr war er in einem
benachbarten Laden, als er drei Explosionen in der Nähe
hörte. In einem Zeugnis, das er dem B'Tselem-Feldforscher
Khaled al-'Azayzeh gab, erzählte er:
Ich eilte nach Hause, um sicherzustellen, dass alles in
Ordnung war, weil die Explosion in der Nähe meines Hauses
war. Als ich dort ankam, fand ich meine Eltern in Panik. Ich
sah, dass alles in Ordnung war, Gott sei Dank, und das
beruhigte mich ein bisschen. Aber das Gebäude selbst wurde
beschädigt. Dann ging ich zum Zo'rub-Gebäude, weil es sich
in einer Staubwolke befand und ich hörte, wie unser Nachbar
Ahmad Zo'rub meinen Namen rief. Es war sehr schwer, näher zu
kommen, da Staub und Rauch aus dem unteren Teil des Gebäudes
quollen.
Ich fand Ahmad am Boden liegen. Er schien nicht verletzt zu
sein. Er sagte, dass seine Freunde Musa Mu'amar und Hani Abu
Sha'ar im Café waren. Ich ging trotz Staub und Rauch hinein
und fand Hani auf seinem Rücken liegend. Er rezitierte
Shahada und Verse aus dem Koran. Er war schwer verletzt.
'Ali' Abd al-Jawad, Besitzer des Studienzentrums, der bei
dem Angriff getötet wurde. Foto mit freundlicher Genehmigung
der Familie
Ich schleppte Hani alleine zum Hintereingang des Cafés auf
der Ostseite. Dann habe ich ein paar andere gesehen. Ich
rief nach ihnen, und sie kamen herüber und trugen ihn weg.
Ich ging zurück, um nach Musa Mu'amar zu suchen. Ich fand
ihn auf dem Bauch liegend, kaum lebendig. Ich rief die Jungs
an und sie kamen mit einer Bahre herein, weil die
Krankenwagen angekommen waren. Sie nahmen Musa in einem
Krankenwagen mit. Ich verschluckte mich am Staub und war am
Boden zerstört von dem, was ich gesehen hatte. Ich sah, wie
die Jungs 'Ali' Abd al-Jawad, den Lehrer, dem das
Al-Awa'el-Lernzentrum über dem Café gehörte, abholten und
wegtrugen. Er wurde auf eine Trage gelegt, aber er war
bereits tot.
Dann ging ich zu Hause nachsehen, um zu sehen, was der
Schaden war. Die Fenster waren zerbrochen, es gab Risse in
den Wänden und ein Teil der Möbel wurde zerstört.
Gegen 20:00 Uhr an diesem Abend trafen zwei Raketen auf die
fünfte (und oberste) Etage der No. 12 Sheikh Zayed Gebäude
in Beit Lahiya. Bei dem Streik wurden sechs Personen aus
zwei Familien getötet, die auf dieser Etage lebten: Ahmad
al-Ghazali (30), Iman Asraf (29) und ihre drei Monate alte
Tochter Mariyyeh; und Talal Abu al-Jidyan (48), Raghdah Abu
al-Jidyan (46) und ihr elfjähriger Sohn Abd a-Rahman. Neun
weitere Personen wurden verletzt.
Der 26-jährige Sohn von Talal und Raghdah Abu al-Jidyan,
Muhammad, war auf dem Heimweg von seinen Verwandten, als
sein Vater anrief und ihn aufforderte, sich wegen der
Streiks in Gaza zurück zu beeilen. In einem Zeugnis, das er
dem B'Tselem-Feldforscher Olfat al-Kurd am 7. Mai 2019 gab,
berichtete Muhammad Abu al-Jidyan:
Ungefähr fünf Minuten nachdem mein Vater angerufen hatte,
erreichte ich das Tor und betrat das Gebäude. In diesem
Moment wurde die Wohnung, in der ich mit meinen Eltern
wohne, bombardiert. Danach erfuhr ich, dass es ohne
Vorwarnung des Militärs bombardiert wurde, entweder per
Telefonanruf oder durch das Abfeuern einer „Warnrakete“. Die
Rakete traf direkt auf die Wohnung. Ich rannte die Treppe
hinauf, um zu sehen, was passiert war. Ich sah alle Nachbarn
herunter rennen und befürchtete, meine Familie wäre getötet
worden. Niemand hat mich gehört. Es gibt eine freie Wohnung
im vierten Stock. Als ich dort ankam, sah ich, dass der
fünfte Stock, in dem meine Eltern, mein Bruder Abd a-Rahman
und ich lebten, eingebrochen war und auf den vierten
zusammengebrochen war. Weil sich alles in einem solchen
Zustand befand, war ich mir sicher, dass meine Eltern und
mein Bruder als Märtyrer gefallen waren.
Nachbarn und andere Leute kamen um zu helfen. Mediziner und
Zivilschützer kamen und suchten nach meiner Familie. Sie
suchten auch nach dem al-Ghazalis, dessen Wohnung sich
gegenüber der unseren befand und der ebenfalls in den
vierten Stock gefallen war. Auf der Straße sah ich ihre
Leichen: Ahmad al-Ghazali, seine Frau Iman und sein Baby
Mariyyeh. Ich ging mit Verwandten ins indonesische
Krankenhaus, um die Leiche meines Bruders Abd a-Rahman zu
identifizieren. Gott gab mir die Kraft, nicht
zusammenzubrechen. Ich konnte nicht glauben, dass er es war.
Ich betete: Wir sind alle sterblich, wir werden alle zu
Allah zurückkehren.
Da der Strom ausfiel, wurde die Suche nach Talal und Raghdah
Abu al-Jidyan nachts abgebrochen. Als die Suche am nächsten
Morgen fortgesetzt wurde, wurden ihre Leichen zwischen den
Trümmern gefunden. Muhammad beschrieb, wie er sich fühlte:
Meine beiden Schwestern und ich haben unsere ganze Familie
verloren - unseren Vater, unsere Mutter und unseren Bruder -
ohne Vorwarnung und ohne die Möglichkeit, uns zu
verabschieden. Der Streik war so brutal, dass wir ihre
Leichen nicht einmal in einem Stück gefunden haben. Als wir
unsere Eltern beerdigten, wurde der Leichnam meines kleinen
Bruders mit meiner Mutter ins gleiche Grab gelegt. Er wurde
nach zehnjähriger Schwangerschaft geboren. Er war der
angebetete Jüngste. Wir sind alle sterblich und werden alle
zu Allah zurückkehren. Möge Gott meiner Mutter, meinem Vater
und meinem kleinen Bruder gnädig sein. Ich fühle mich allein
in der Welt, ohne meine Eltern und ohne unser Zuhause, das
völlig zerstört wurde. Ich hoffe, ich finde die Kraft, mit
dem umzugehen, was uns widerfahren ist.
Der 26-jährige Muhammad Taha lebte mit seiner Frau, seiner
Mutter, seinem Bruder und seiner Schwägerin im vierten Stock
des Gebäudes. Gegen 20:00 Uhr kam er von den Gebeten in der
nahe gelegenen Moschee nach Hause. Er hatte das Gebäude
erreicht und war die Treppe hinaufgegangen, als der
Luftangriff eintraf. In einem Zeugnis, das er dem
B'Tselem-Feldforscher Olfat al-Kurd am 8. Mai 2019 gab,
berichtete er:
Es gab eine riesige Explosion. Mein Gesicht und das Gesicht
von Muhammad Abu al-Jidyan, der neben mir war, war mit Staub
und Glas bedeckt. Ich ging zu unserer Wohnung, aber es gab
keinen Strom, also konnte ich nichts sehen. Die Haustür
stand offen, und überall um mich herum war Rauch und
Schmutz. Ich fing an, den Namen meines Bruders zu rufen, und
er rief zurück, dass sie in der Wohnung waren. Ich fand
meine Frau, erkannte sie aber nicht, wegen des Staubes und
des schwarzen Rauches. Die Wucht der Explosion hatte sie in
das Zimmer meines Bruders Ahmad geschleudert. Ahmads Frau
war auch da. Sie sind seit vier Monaten verheiratet und im
zweiten Monat schwanger. Gott sei Dank, sie und das Baby,
das sie trägt, sind in Ordnung. Mein Bruder hatte Angst und
rief um Hilfe. Ich zog meine Frau, meinen Bruder und seine
Frau heraus und wir schafften es mühsam die Treppe hinunter.
Ich fand Muhammad Abu al-Jidyan, der mir erzählte, dass sein
Vater, seine Mutter und sein Bruder tot waren. Ich sagte
ihm, er solle mit mir runterkommen, weil ich befürchtete,
dass mehr Raketen auf das Gebäude abgefeuert würden. Ich
ging auf die Straße und fand die Nachbarn, die um Hilfe
riefen. Die Leichen von 'Abd a-Rahman Ghazali und seinen
Eltern waren auf der Straße. Meine Mutter war im Gebäude,
als es bombardiert wurde, aber Nachbarn aus dem dritten
Stock fanden sie auf der Treppe und brachten sie die Treppe
hinunter. Sie fragte nach uns. Ich brachte sie, meine Frau,
meinen Bruder und seine Frau in ein anderes, sichereres
Gebäude.
Am nächsten Morgen ging ich nach Hause zurück. Es wurde
zerstört und ist nicht lebensfähig. Wir sind obdachlos und
wohnen vorerst bei meiner Schwester im Viertel a-Daraj. Ich
bete für meine Nachbarn, die als Märtyrer gefallen sind, die
Abu al-Jidyans und die al-Ghazalis, und für meinen Nachbarn
Muhammad, der seine ganze Familie verloren hat. Ich bin
geschockt über das, was uns und unseren Nachbarn widerfahren
ist. Ich fühle mich wie in einem Albtraum, besonders wenn
ich auf mein Haus schaue und einen Haufen Trümmer sehe.
Am Samstagabend, dem 4. Mai 2019, feuerte ein israelisches
Flugzeug gegen 21:00 Uhr eine Rakete auf einen
Schiffscontainer ab, der als Wachkabine am Eingang zweier
benachbarter Villen von zwei Brüdern aus Beit Lahiya
aufgestellt war. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich zwei
Personen im Schiffscontainer: Khaled Abu Qleiq (24), ein
verheirateter Vater von drei Kindern, und sein Freund
Atallah al-Attar (30), ein verheirateter Vater von zwei
Kindern, der als Wachmann bei einem nahe gelegenen Bankett
arbeitete Halle. Unmittelbar nach dem Abschuss der Rakete
flohen die beiden Männer aus dem Schiffscontainer. Sie
rannten zum Eingang einer der beiden Villen und klopften an
die Tür. Als niemand antwortete, rannten sie zum Eingang der
anderen Villa. Dort wurde eine weitere Rakete auf sie
abgefeuert, die Abu Qleiq tötete und al-'Attar verwundete.
In einem Zeugnis, das al-'Attar dem B'Tselem-Feldforscher
Muhammad Sabah am 19. Mai 2019 gab, erinnerte er an die
Ereignisse des Abends:
Am Samstagabend tranken Khaled und ich Tee im
Versandbehälter, der sein Stand ist. Später, als es Zeit für
Nachtgebete war, ging Khaled zur nächsten Moschee in der
Nachbarschaft. Ich ging zurück in den Bankettsaal und kochte
Kaffee, wie Khaled es von mir verlangte. Dann ging ich
zurück zum Versandbehälter, und als Khaled von der Moschee
zurückkam, setzten wir uns zum Kaffee. Wir hörten aus dem
Nordwesten, wie Raketen von Palästinensern abgefeuert
wurden. Khaled sagte, er hätte gern das Gericht von
Mulukhiyah gegessen, das seine Mutter gekocht hatte. Ich
wollte keine.
Es war ungefähr fünf Minuten vor zehn, als ich spürte, wie
der Boden bebte und Khaled und ich vom Tisch fielen, den wir
als Sitz benutzt hatten. Khaled sagte: »Lass uns zur Villa
rennen.« Wir rannten zur Tür der Villa. Wir haben geklopft,
aber niemand hat geantwortet. Also rannten wir zur Tür der
Villa nebenan und Khaled klingelte. Er sagte „Mach auf!“ Und
klopfte dann an die Tür.
Plötzlich wurde ich von einer Hitzewelle erfasst und fühlte
schreckliche Schmerzen in meinem Körper und meinem Ohr. Ich
wurde ohnmächtig. Nachdem ich zu kam, wurde ich ins
indonesische Krankenhaus gebracht. Ich wurde zuerst in die
Notaufnahme und dann auf die Intensivstation gebracht.
Später wurde ich in ein Shifaa-Krankenhaus gebracht, wo ich
operiert wurde, um Splitter entfernen zu lassen und eine
Metallplatte in mein linkes Bein zu legen. Dann wurde ich
zurück in das indonesische Krankenhaus gebracht und ein Teil
meines rechten Knöchels amputiert. Ich bin immer noch im
Krankenhaus.
Es dauerte fünf Tage, bis mir gesagt wurde, mein Freund
Khaled sei tot, er sei von der Rakete getötet worden.
Quelle |
